上堂：尽十方世界皎皎地，无一丝头。若有一丝头，即是一丝头。
       (法灯云：若有一丝头，不是一丝头。）

       今译：
       清凉禅师上堂时说：整个十方世界光明遍照，没有一点丝头不被照耀。如果有一点丝头没有被照耀，那真就是一点丝头了。
     （泰饮法灯禅师说：如果有这样的一丝头，就不是一丝头了。）