金陵清凉院文益禅师语录--清凉院答问24

发布单位:董群  发布时间:2019/3/5 11:30:28  浏览量: ( 5747 )

   

       因开井被沙塞却泉眼,师云:泉眼不通被沙碍,道眼不通被甚么碍?
       僧无对。师自代云:被眼碍。

       今译
       因为在凿井的时候,井下的泉眼被沙子阻塞住了,清凉禅师就说:这个泉眼不通了,是因为被沙子阻碍了,那么,你们的道眼不通,是被什么被阻碍了呢?
僧人无言以对,清凉禅师自己说了一句代语:被眼睛阻碍了。
    (案:这里提到的这口井,是不是就是现存的那口古井呢?)