问：如何得诸法无当去？
       师云：甚么法当着上座？
       云：争奈日夕何！
       师云：闲言语。

       今译：
       僧人问：怎样才能达到诸法无当碍的境界呢？
       文益禅师反问道：什么法阻碍上座你了？
       僧人说：真无奈啊，夕阳西下了。
       文益禅师说：尽讲些没用的闲言碎语。